УЕФА опубликовал список самых сложных фамилий футболистов на Евро

УЕФА опубликовал список самых сложных имен и фамилий футболистов. В него попали семь российских игроков. В инструкции по слогам приводится транскрипция наиболее трудных, по мнению филологов, сочетаний. В перечень попали Игорь Акинфеев, Федор Смолов, Александр Головин, Дмитрий Комбаров, Дмитрий Торбинский, Александр Кокорин и даже этнический бразилец Гильерме, передает телеканал "Москва 24".

В руководстве отмечается, что многие имена звучат совсем не так, как пишутся. Например, в латинской транскрипции в слове Игорь безударная гласная "о" превращается в "а", а мягкий знак исчезает. Впрочем, наша команда в рейтинге сложности не на первом месте. Возглавляют список сборные Албании и Хорватии, там по 17 труднопроизносимых имен.