26 июня 2018, 07:30
ГородПеревод названия Парка Горького рассмешил москвичей
На днях в Парке Горького появилось забавное объявление на английском языке. Там его назвали "Park bitter", то есть в прямом смысле "горький на вкус парк". Это смысловая ошибка. Неточности перевода стали поводом для обсуждения в соцсетях. Подробнее – в сюжете телеканала Москва 24.